close
記得在網路上曾經流傳一封非常感人的遺書，是由父親寫給女兒的，內容寫
得很懇切感人，令人鼻酸，現在想起來也難以形容‧‧‧
感人之處在哪勒？總覺得那位父親將永遠不曾離開的想望巧妙取信了那個年
幼的小孩，儘管小女孩終有一天發現了這個事實，卻仍有一個解釋，或者說
是信仰，去撫平旁人所無法忍受的痛苦與遺憾。
人在生命中總會遭遇到遺憾，並飽受無法平復的痛苦，原因在於遺憾像是一
道不能彌合的缺口，生命的連續在此處中斷了。
生命因此過得很不真實，無法繼續前進。正如同每個單親家庭的小孩總會問
起這樣一個簡單卻又不知如何解決的問題：為什麼我沒有爸爸（媽媽）？是
殘缺傷痛了我們，還是我們始終忘不了殘缺，於是駐足了。
「P‧S‧ 我愛你」一部讓人回想起那種肆意哭笑的情緒澎湃，時而激動，
時而落寞，慨嘆，看完儘管無限欷噓，倍感無奈，卻也會像女主角荷莉一樣
，在不知不覺間覺得「他已經離開了」，儘管這個念頭浮現在噙著淚水的笑
容中。
我滿喜歡這類的故事安排的，節奏平穩緩慢，但又不會感到空白，故事令人
錯愕地從主人翁病逝開始，隨著一連串的信件開展，很容易投射進荷莉的角
色，我也開始期待下一封信會是什麼，甚至期待這是一場鬧劇，也許他根本
沒死。
或許這樣的期待讓我像荷莉一樣，始終感受到丈夫總還活在人世，並沒有死
去，也許對每個人來說，這總是最難以接受的。儘管這是預先設定好的信件
，但是正如同來自遠方，只是因為某種原因而無法謀面，這是生者永遠對與
死者之間關係的最佳解釋。
只是那樣想，最後可能會被當作精神病一樣的被送去治療，相信死者仍在，
甚至因此影響到了自己的生活，事實上，當身邊至關重要的人消失了，生活
的意義與價值，將缺少了某個支撐的樑柱，在找到下個可以依賴的憑藉前，
永遠都是恍恍惚惚的。也許某些人會相信時間將沖淡一切，但是沖不掉的只
會是那塊傷疤。
這部電影改編自小說，作者艾亨（Cecelia Ahern）說：「這是個關於愛和希
望的故事，不管你幾歲、來自何處，一旦愛上一個人，就會有失去愛人的恐
懼。」
這好像講白了就是在說失戀的恐懼，只是在故事裡，死亡算是永遠無法回復
的失戀，不可能有復合的一天，必須強烈的告訴自己、說服自己，無法在一
起，原本可以互相依賴、關懷的另一半，可以放鬆的另一半，現在都得重新
獨自撐起，原本就獨立過活的每個人在此刻，都會感受到獨立原來是那麼困
難的一件事。
心靈將重新漂泊，生命將重新浮動，原本攤牌了的未來人生，又翻回背面。
尤其對於這個人生的決定是透過多少衝突、肯定之下所完成的，它像是帶有
一點賭博的性質。
飾演荷莉的希拉蕊史旺這麼說：「荷莉很年輕的時候就找到了真愛，杰瑞是
她的一切，不只是靈魂的伴侶，也是她的知己、愛人、丈夫，因此在失去他
的時候，她覺得好孤單，不知人生該如何過下去。」
我總覺得荷莉的過早下的決定，將會是一場賭注，這也是她悲傷的源頭，不
只是在於她的摯愛離她遠去，也在於這場婚姻是在衝突之中完成的，作決定
的荷莉，在背負與眾多撻伐聲中，有更多壓力去獨自承擔並證明這一切是對
的，只是當她這麼想時，已選擇面對了其中一方，而同時背對了另一方。
在失去了丈夫的日子裡，與其說是荷莉平復療傷的時光，不如說是重新面對
那些曾是背後的一切，是友情、是親情。當我感受到這點時，方才覺得好想
在從頭看一遍，總覺得遺漏了什麼細節。但或許這些細節的遺漏，也是荷莉
刺傷自己，忽略、不去涉足的某些地方。
飾演丈夫杰瑞的傑哈德巴特勒這麼說：「杰瑞終究只想要荷莉幸福快樂，他
太愛她了，沒人像他那麼瞭解她在失去摯愛之後心裡的空洞，所以他一定要
確定她會活得很好，不是苟且度日，而是活出生命最深層的意義。這也就是
杰瑞個性的本質，他熱愛生命，深知人生的美好，他想把這樣的想法傳達給
她。」
杰瑞的角色在片中一直像是個善誘的生命導師一樣，他要帶給荷莉的是什麼
，一個不再悲傷的生活，還是一個沒有他的生活，一個可以把過去那段歲月
完整彌封起來的生活態度，未來可以大步邁進，活得絲毫沒有陰影，沒有負
累。還是如製作人所說的，要引導荷莉回到戀愛前那個豐富的生命，不會因
為膠著於某人而失去重心，直到偶然遭遇的意外，失去了重心之後，也毀損
了生命。
該說這是一種疼惜，還是一種無奈的放手，也許對一個死去的人來說，是無
法過問任何事，杰瑞的精心部署，源自對荷莉的不放心與深入瞭解，在他死
後，他必須盡一切力量去修補那些斷絕許久的關係與熱情，當然也是為了幫
助荷莉填補那個頓時失去的重心。
在唸完最後一封信之後，說了一句殊堪玩味的話：「他終於離開了。」這是
杰瑞所要的嗎？那句話的意思或許是她不再悲傷的死守著他，也或許是終於
可以驕傲的請杰瑞放手離去，她恢復了，重新獨立。
「這是一個讓人重新相信愛情的故事，但同時也是一段探索自我的旅程。故
事敘述的包括愛情、友情和親情，並深入探討愛要怎樣才能堅定不移，超越
生死的隔閡。」導演這麼評述著這部片子，一部愛情片至此似乎肩負著更深
刻地人生寓意。
憾事意味著對自我的無力與無能下了最醒目的標記，面對它，你沒有任何藉
口去平衡內心對這個標記的恐懼，它也記錄了你對自己生命的錯覺，你可以
選擇避開不看，也可選擇鑽牛角尖，直至狂亂。憾事用死亡作為比喻是很恰
當的，人永遠無法逾越生死的界線，正如同無法追回的時光一樣，而憾事正
是記錄了那一切。
人生無奈之處就是要與這些去之而後快的瘡疤長久為伍，也正因為這些瘡疤
讓生命變得有趣而值得珍惜。愛昇華了這些憾事，可以令一個軟弱之人堅強
，但弔詭的地方卻是，愛本身也將成為一件憾事，跟生死牢牢地結合在一起
，因摯愛的死或離去，一個人可以體驗無數次的死別，而這種憾事該如何彌
補，或者說該如何與之相處，無解吧！
（電影海報）
得很懇切感人，令人鼻酸，現在想起來也難以形容‧‧‧
感人之處在哪勒？總覺得那位父親將永遠不曾離開的想望巧妙取信了那個年
幼的小孩，儘管小女孩終有一天發現了這個事實，卻仍有一個解釋，或者說
是信仰，去撫平旁人所無法忍受的痛苦與遺憾。
人在生命中總會遭遇到遺憾，並飽受無法平復的痛苦，原因在於遺憾像是一
道不能彌合的缺口，生命的連續在此處中斷了。
生命因此過得很不真實，無法繼續前進。正如同每個單親家庭的小孩總會問
起這樣一個簡單卻又不知如何解決的問題：為什麼我沒有爸爸（媽媽）？是
殘缺傷痛了我們，還是我們始終忘不了殘缺，於是駐足了。
「P‧S‧ 我愛你」一部讓人回想起那種肆意哭笑的情緒澎湃，時而激動，
時而落寞，慨嘆，看完儘管無限欷噓，倍感無奈，卻也會像女主角荷莉一樣
，在不知不覺間覺得「他已經離開了」，儘管這個念頭浮現在噙著淚水的笑
容中。
我滿喜歡這類的故事安排的，節奏平穩緩慢，但又不會感到空白，故事令人
錯愕地從主人翁病逝開始，隨著一連串的信件開展，很容易投射進荷莉的角
色，我也開始期待下一封信會是什麼，甚至期待這是一場鬧劇，也許他根本
沒死。
或許這樣的期待讓我像荷莉一樣，始終感受到丈夫總還活在人世，並沒有死
去，也許對每個人來說，這總是最難以接受的。儘管這是預先設定好的信件
，但是正如同來自遠方，只是因為某種原因而無法謀面，這是生者永遠對與
死者之間關係的最佳解釋。
只是那樣想，最後可能會被當作精神病一樣的被送去治療，相信死者仍在，
甚至因此影響到了自己的生活，事實上，當身邊至關重要的人消失了，生活
的意義與價值，將缺少了某個支撐的樑柱，在找到下個可以依賴的憑藉前，
永遠都是恍恍惚惚的。也許某些人會相信時間將沖淡一切，但是沖不掉的只
會是那塊傷疤。
這部電影改編自小說，作者艾亨（Cecelia Ahern）說：「這是個關於愛和希
望的故事，不管你幾歲、來自何處，一旦愛上一個人，就會有失去愛人的恐
懼。」
這好像講白了就是在說失戀的恐懼，只是在故事裡，死亡算是永遠無法回復
的失戀，不可能有復合的一天，必須強烈的告訴自己、說服自己，無法在一
起，原本可以互相依賴、關懷的另一半，可以放鬆的另一半，現在都得重新
獨自撐起，原本就獨立過活的每個人在此刻，都會感受到獨立原來是那麼困
難的一件事。
心靈將重新漂泊，生命將重新浮動，原本攤牌了的未來人生，又翻回背面。
尤其對於這個人生的決定是透過多少衝突、肯定之下所完成的，它像是帶有
一點賭博的性質。
飾演荷莉的希拉蕊史旺這麼說：「荷莉很年輕的時候就找到了真愛，杰瑞是
她的一切，不只是靈魂的伴侶，也是她的知己、愛人、丈夫，因此在失去他
的時候，她覺得好孤單，不知人生該如何過下去。」
我總覺得荷莉的過早下的決定，將會是一場賭注，這也是她悲傷的源頭，不
只是在於她的摯愛離她遠去，也在於這場婚姻是在衝突之中完成的，作決定
的荷莉，在背負與眾多撻伐聲中，有更多壓力去獨自承擔並證明這一切是對
的，只是當她這麼想時，已選擇面對了其中一方，而同時背對了另一方。
在失去了丈夫的日子裡，與其說是荷莉平復療傷的時光，不如說是重新面對
那些曾是背後的一切，是友情、是親情。當我感受到這點時，方才覺得好想
在從頭看一遍，總覺得遺漏了什麼細節。但或許這些細節的遺漏，也是荷莉
刺傷自己，忽略、不去涉足的某些地方。
飾演丈夫杰瑞的傑哈德巴特勒這麼說：「杰瑞終究只想要荷莉幸福快樂，他
太愛她了，沒人像他那麼瞭解她在失去摯愛之後心裡的空洞，所以他一定要
確定她會活得很好，不是苟且度日，而是活出生命最深層的意義。這也就是
杰瑞個性的本質，他熱愛生命，深知人生的美好，他想把這樣的想法傳達給
她。」
杰瑞的角色在片中一直像是個善誘的生命導師一樣，他要帶給荷莉的是什麼
，一個不再悲傷的生活，還是一個沒有他的生活，一個可以把過去那段歲月
完整彌封起來的生活態度，未來可以大步邁進，活得絲毫沒有陰影，沒有負
累。還是如製作人所說的，要引導荷莉回到戀愛前那個豐富的生命，不會因
為膠著於某人而失去重心，直到偶然遭遇的意外，失去了重心之後，也毀損
了生命。
該說這是一種疼惜，還是一種無奈的放手，也許對一個死去的人來說，是無
法過問任何事，杰瑞的精心部署，源自對荷莉的不放心與深入瞭解，在他死
後，他必須盡一切力量去修補那些斷絕許久的關係與熱情，當然也是為了幫
助荷莉填補那個頓時失去的重心。
在唸完最後一封信之後，說了一句殊堪玩味的話：「他終於離開了。」這是
杰瑞所要的嗎？那句話的意思或許是她不再悲傷的死守著他，也或許是終於
可以驕傲的請杰瑞放手離去，她恢復了，重新獨立。
「這是一個讓人重新相信愛情的故事，但同時也是一段探索自我的旅程。故
事敘述的包括愛情、友情和親情，並深入探討愛要怎樣才能堅定不移，超越
生死的隔閡。」導演這麼評述著這部片子，一部愛情片至此似乎肩負著更深
刻地人生寓意。
憾事意味著對自我的無力與無能下了最醒目的標記，面對它，你沒有任何藉
口去平衡內心對這個標記的恐懼，它也記錄了你對自己生命的錯覺，你可以
選擇避開不看，也可選擇鑽牛角尖，直至狂亂。憾事用死亡作為比喻是很恰
當的，人永遠無法逾越生死的界線，正如同無法追回的時光一樣，而憾事正
是記錄了那一切。
人生無奈之處就是要與這些去之而後快的瘡疤長久為伍，也正因為這些瘡疤
讓生命變得有趣而值得珍惜。愛昇華了這些憾事，可以令一個軟弱之人堅強
，但弔詭的地方卻是，愛本身也將成為一件憾事，跟生死牢牢地結合在一起
，因摯愛的死或離去，一個人可以體驗無數次的死別，而這種憾事該如何彌
補，或者說該如何與之相處，無解吧！
（電影海報）
全站熱搜
留言列表
